23 September 2008

Mezè


E-nvironment: Relaxing, stylish lounge.
C-ost: $
O-riginality: Brotherly owned, free dance classes.

CO©INA: Mediterranean, Turkish style.



ENGLISH


Mezè opened in 2001 as an ideal place to enjoy a Mediterranean experience. It's wonderfully located on 18th Street in the neighborhood of Adams Morgan in Washington DC, and it's a Gastronomic point with an ambiance that attracts any walker. Mezè means flavour and it's the traditional name given to small dishes from Egypt, Iran, Lebanon, Greece, and Turkey that add the cultural value of sharing amongst family and friends.


Mezè is native of the Mediterranean Gastronomy and its menu offers delights. Mezè is the result of tastes, flavours, and cultural richness of the Bolukbasi brothers, owners and founders. It’s romantic for couples, but at the same time it has a delicious ambiance to enjoy with a nice crowd.


All of the Mezzes are interesting and worth to explore. As a starter, a delicious Turkish bread covered with Sesame Seed made by Harun, one of the brothers, arrives warm to the table. From this point on, one can depart to explore everything, from the Peynir Tabagi with Mediterranean cheeses and Olives, up to the Sigara Boregi famous in Turkey for its crispy flavour and fill of Feta Cheese, Parsley, and Dill. There are also varieties of meats such as the Fistikli Adana that combines lamb and beef with Pistachio and Ezme salad, or many other Mezzes with seafood.


Mezè also offers bigger dishes that are artistically decorated with unique flavours such as the Mezè Ton with a seared Tuna fillet, mashed potatoes, and mango relish, or the Manti of Turkish style beef Raviolis, accompanied with yogurt and red pepper sauce.


Since there are so many flavours and fusions in Mezè, it makes almost everyone feel like finishing the Gastronomical experience with a sweet exquisitiviness. Kunefe is the star dessert because of its preparation with shredded Wheat, unsalted homemade white cheese, and crushed Pistachios that are baked until achieving the ideal crispy consistency, served with a homemade lemon syrup, and garnished with a juicy red strawberry. There are varieties of cocktails, beers, and many other drinks that elegantly pair up with each Mezze.


The decoration is stylish and achieves a relaxing and smooth ambiance, with narrow dinning spaces, candles, hanging lamps with dim light; fusions of blue, silver, yellow, and red, with dark wood, art, and vibrant music that makes the experience unforgettable.


Other than being a restaurant, bar, and lounge, Mezè has a second floor destined for parties and free Belly Dance, Tango, and Milonga classes. Mezè is an interesting cultural experience.


ESPAÑOL

Mezè abrió en el 2001 como un lugar ideal para disfrutar de una experiencia Mediterránea. Está espectacularmente ubicado sobre la Calle 18 en el barrio de Adams Morgan en Washington DC, y es un punto Gastronómico con un ambiente que atrae a cualquier caminante. Mezè significa sabor y es el nombre tradicional de platos pequeños provenientes de Egipto, Irán, Líbano, Grecia, y Turquía que agregan un valor cultural muy significativo para compartir en familia y amigos.

Mezè es autóctono de la Gastronomía Mediterránea y su menú ofrece delicias. Mezè es el resultado del gusto, sabor, y riqueza cultural de los hermanos Bolukbasi dueños y fundadores. Es romanticón para ir en pareja, pero a la misma vez tiene un ambiente delicioso para ir en grupo grande.

Todos los Mezzes son interesantes y valen la pena explorarlos. Para empezar, llega a la mesa un delicioso pan Turco cubierto de Ajonjolí y calientito, hecho por Harun uno de los hermanos Turcos. De aquí se empieza a explorar de todo, desde el Peynir Tabagi o Quesos Mediterráneos con Aceitunas, hasta el Sigara Boregi famoso en Turquía por su sabor crujiente y su relleno de Queso Feta, Perejil, y Eneldo. También hay variedades de carnes tales como el Fistikli Adana que mezcla carnes de cordero y de res con Pistacho y ensalada Ezme, o muchos otros Mezzes con mariscos.

Mezè también ofrece platos grandes decorados artísticamente con sabores únicos, tales como el Mezé Ton con un filete de atún dorado, puré de papas, y ensalada de mango, o el Manti de Raviolis de carne al estilo Turco, acompañados de yogurt y salsa de pimientos rojos.

Son tantos los sabores y fusiones en Mezè que hacen provocar a casi todos terminar la experiencia Gastronómica con alguna exquisitez dulce. Kunefe es el postre estrella por su preparación y sabor fresco con Trigo rayado, queso blanco casero sin sal, y Pistachos triturados que se hornean hasta lograr la consistencia crujiente ideal, chorreado con salsa casera de limón, y decorado con una fresa jugosa roja. Hay variedades de vinos, cócteles, cervezas, y muchas otras bebidas que acompañan cada Mezze.

La decoración es de gusto Mediterráneo y logra un ambiente de relajación y suavidad, con espacios angostos, velas, lámparas colgantes de luces tenues; fusiones de azúl, plateado, amarillo, y rojo, con madera oscura, arte, y música que logran una experiencia inolvidable.

Aparte de ser resturante, bar y lounge, Mezè tiene un segundo piso destinado para fiestas y clases gratuitas de baile Árabe, Tango, y Milonga. Mezè es una experiencia cultural interesante.

www.mezedc.com


0 comments: